Erayga "awood ubaxa" waxa uu asal ahaan ka soo jeedaa 1960-meeyadii waxana uu si dhaw ula xidhiidhay dhaq-dhaqaaqa ka hortagga dhaqamada, gaar ahaan Maraykanka. Waxay tixraacday adeegsiga ubaxyada iyo calaamadaha kale ee dabiiciga ah si ay u muujiyaan caqiidooyinka nabdoon iyo kuwa aan rabshad lahayn. Dhaqdhaqaaq ka-hortagga dhaqanka ee 1960-kii, kaas oo xoogga saaray isticmaalka ubaxa iyo calaamadaha kale ee dabiiciga ah si loo horumariyo nabadda iyo jacaylka. Waxa kale oo loo isticmaalaa in lagu qeexo isbeddellada dhaqan iyo bulsho ee la xidhiidha dhaqdhaqaaqa, kuwaas oo xoogga saaray xorriyadda shakhsi ahaaneed, hal-abuurka, iyo tijaabinta.